兩位練習者在墊面上練習柔道的照片,用來示意站姿摔投的練習場景
Photo: Lance Cpl. Scott M. Biscuiti, U.S. Marine Corps · Wikimedia Commons · Public Domain

那一步還沒踩實,腳就被掃走?
De Ashi Barai 出足払的講道館出處、時機窗口、反制與摔投規則

明明看準對手要跨步,一腳掃出去卻只掃到空氣;或是掃到了,他的重心根本還沒壓上那隻腳,輕輕一晃就站穩。這是 De Ashi Barai(出足払) 最常見的落空畫面。它是講道館柔道古式五教第一教的第 1 招,英文稱 forward foot sweep,是專門掃對手剛踏出、重量尚未壓實那隻腳的足技。這篇圖鑑整理它的分類編號、動作拆解、時機窗口、被擋住之後的接續,以及 IBJJF 的摔投計分規則。

一、起源與故事:古式五教第一教的第 1 招

De Ashi Barai 沒有可查證的單一「發明戰役」或代表人物,所以前半段只寫交叉核對過的分類事實。Wikipedia 詞條指出它是講道館傳統 40 招之一,由嘉納治五郎(Kano Jigoro)發展,屬於古式五教(Gokyo no Waza)的第一教(Dai Ikkyo),也是現行講道館 67 個摔投技之一,歸類為足技(ashi-waza)。詞條同時標示出足払的英文為 forward foot sweep 或 advancing foot sweep,羅馬拼音 de ashi barai 與 de ashi harai 都有人用。

編號可以用兩個來源對上:Wikipedia 的 Gokyo no waza 詞條把 De ashi barai 列為第一教 8 招中的第 1 招,同組依序還有 Hiza guruma、Sasae tsurikomi ashi、Uki goshi、O soto gari、O goshi、O uchi gari 與 Seoi nage;Judo Info 的第一教清單也把 De-ashi-harai 排在第 1 位,並說明這套課綱 1895 年起源於東京講道館,1920 至 1982 年間由 5 組 40 個摔投技組成。

它掃的是「還沒承重」的那隻腳

Wikipedia 把 De ashi barai 與 Kosoto gari 對照:前者掃的是離開地面、沒有承重的腳,後者掃的是已經踩在地上、承受部分重量的腳。這就是為什麼它的窗口特別窄:必須在對手那一步剛抬起、重量還沒落下的瞬間出手。日文漢字「出足」指向前踏出的腳,「払」是掃開,這屬於依字義的推演,來源沒有逐字解釋。

同屬第一教的招式可參考同系列的 Ouchi Gari 大內刈、Osoto Gari 大外刈與 Seoi Nage 背負投。

二、動作拆解:載入重心、等重量落下、掃腳同時帶上半身

FloGrappling 的足掃教學文把核心概念講得很直接:先讓對手的腳不承重,再把腳移開,同時拉或推,讓對手倒下。Digitsu 對外側足掃(outside foot sweep,也就是 de ashi harai)的整理則補上了握把與步驟,下表依其內容整理並標出出處。

階段動作要點
① 握把從站姿 clinch 或領口加袖子握把開始,用推拉(push-pull)握把讓對手的重量往側向或斜前方偏移(Digitsu)
② 載入重心讓對手的重量壓向其中一隻腳;對手向前跨步或重心左右轉移時最理想(Digitsu)
③ 掃腳在重量即將落在目標腳時,用腳底或腳背從外側接觸腳踝或小腿下段,順著對手本來就在倒的方向掃(Digitsu)
④ 上半身同步掃的同時,把對手的上半身拉過、壓過被掃的那條腿(Digitsu)
⑤ 控制落地維持握把控制,引導對手落地,進到側壓或膝壓肚(KOB)等頂位(Digitsu)

Digitsu 列出的三個常見錯誤:掃得太早,重量還沒壓上目標腳;只用腿、沒有上半身帶重心(kuzushi),讓對手直接跨過去;以及為了伸長掃腿而把上半身往後仰,反而削弱自己的平衡。FloGrappling 則指出,外側掃(de ashi barai)比內側掃好學,因為它拿掉的是對手的支撐腳;該文也建議練習順序是先單獨練掃腿動作,再加入步法與手部動作,最後和搭檔練習時機。

三、發動時機與設定

以下時機整理自 Digitsu 與 FloGrappling,屬技術面說明,並非統計結論:

其一,對手向前跨步的時候。Digitsu 把「對手向前踏步」列為最典型的設定,FloGrappling 也說明外側掃是在對手一步之中接觸其腳外側。重點是腳剛離地、重量還沒落下的那一瞬間。

其二,對手重心左右轉移的時候。Digitsu 指出,對手往側向轉移重量時同樣是窗口;配合領口加袖子的推拉握把,可以主動製造這種轉移。

其三,Sasae Tsurikomi Ashi(支釣込足)沒成功之後。FloGrappling 說明,外側掃常接在失敗的 sasae tsurikomi ashi(腳掌擋腳的摔投)之後:對手為了恢復平衡而回補的那一步,就是新的目標。

FloGrappling 另外描述了 Dan Camarillo 在 1998 年一場柔術比賽中,用外側足掃接 Armbar 贏得比賽的例子,該文說他是等對手起身、一腳輕輕承重時出手,並在掃腳的同時下拉領口握把。這是單一來源的描述,僅作為時機示意。若是摔角場合,該文也提到可以在對手抓單腿時用跳步製造足掃,但該文指出摔角因抓腿的姿勢風險與鞋子的額外抓地力,足掃更難發動。

四、優勢與限制

優勢限制
時機抓對時幾乎不需要力量(Digitsu)時機窗口很窄,需要分開練習掃腿、步法、手部與時機(FloGrappling)
外側掃拿掉對手的支撐腳,比內側掃好學(FloGrappling)掃得太早,重量還沒壓上目標腳,只會踢到空氣(Digitsu)
穿道服與 No-Gi 都能使用(Digitsu)沒有上半身帶重心,對手可以直接跨過去(Digitsu)
可以引導對手落到側壓或膝壓肚等頂位(Digitsu)為了伸腿而後仰,會削弱自己的平衡(Digitsu)
IBJJF 建立頂位維持 3 秒可得 2 分(Exponential Jiu-Jitsu)對手若先啟動拉防衛,之後發動的摔投不計這 2 分(IBJJF 第 4.1.11 條)

五、常見破解與反制

本文引用的來源都是從進攻方的角度寫,沒有逐項列出防守方的專屬反制,以下標出哪些是來源明說、哪些是依來源推演:

其一,對手往回拉,不肯把重量交出來。Digitsu 明說,對手若往回拉,進攻方應立刻順著反方向的動量接前向摔投或內側絆。從防守方看,光靠後拉並不安全,因為這只是把足掃換成另一種摔投的入口(依來源推演)。

其二,不讓重量落在容易被掃的那隻腳。從「掃得太早只會掃到空氣」反推,防守方在重心轉換時縮小步幅、不把重量一次壓上跨出的腳,就能讓足掃失去窗口(依來源推演)。

其三,把足掃反過來當成自己的防守反擊。FloGrappling 指出,足掃可以主動出擊,也可以當作防守反擊,例子是對手抓單腿時單腳跳步、順勢掃腳。換句話說,被抓單腿的一方也能用它把局勢扳回來。

被擋住之後的接續選項

對手往回拉時,依 Digitsu,立刻接前向摔投或內側絆,利用他反向的動量。

先打了 Sasae Tsurikomi Ashi 沒倒時,依 FloGrappling,對手回補的那一步就是 De Ashi Barai 的目標。

想系統了解被摔方的落地與防守,可延伸閱讀站內的 BJJ 摔技防禦與 Ukemi 專題。

六、比賽中的出現頻率與規則合法性

規則面上,Exponential Jiu-Jitsu 對 IBJJF 規則書的整理指出,建立頂位並維持 3 秒,摔投可得 2 分。第 4.1.10 條規定,在對手啟動拉防衛前發動摔投的一方可得 2 分;第 4.1.11 條說,對手啟動拉防衛之後才發動的摔投不計這 2 分。該頁面發表於 2024/10,未標示規則書版本,其中 slam 取消資格是作者的提醒而非逐條規則。實際比賽請以 IBJJF 最新規則書為準。

出現頻率方面,IBJJF 與 ADCC 官方只公布名次與對戰表,不公布逐招式統計,我們也沒有找到可靠的 De Ashi Barai 第三方出現率數字,因此只做定性描述:在 BJJ 教學裡,它多半被當成站姿握把交手中靠時機取勝的入口,常和其他摔投組合,而不是單獨成系統的主流武器。

七、安全須知:柔道傷害部位與落地

本文沒有找到專門針對 De Ashi Barai 的傷害研究,因此只引用柔道整體的傷害資料。Pocecco 等人 2013 年發表在 British Journal of Sports Medicine 的系統性回顧指出,2008 與 2012 年奧運柔道的平均受傷風險約為 11 至 12%;最常見的傷害是扭傷、拉傷與挫傷,多發生在膝、肩與手指,而被摔是最常見的受傷機制,嚴重傷害較少,但多影響腦部與脊椎。這些是柔道整體數字,不能直接當成 De Ashi Barai 的風險。

練習 De Ashi Barai 的安全原則(訓練經驗建議,非本文引用研究之數據):
・被掃的人腳被帶走時整個人會側倒或後倒,請練護身倒法(ukemi):下巴內收、圓背、用手臂拍墊,不要伸手撐地
・掃腳的人是接觸腳踝或小腿下段,初學者先慢速練習,避免用力踢踝
・摔倒後控制落地,不要把對手砸向墊面,IBJJF 的 slam 會被判取消資格(Exponential Jiu-Jitsu)
・若出現膝、肩或手指的持續疼痛,請停止訓練並就醫評估

常見問題

De Ashi Barai 是什麼意思?

De Ashi Barai 是日文出足払,英文譯為 forward foot sweep。Wikipedia 說明它是柔道的足技(ashi-waza),掃的是沒有接觸地面、沒有承重的那隻腳,屬於講道館古式五教第一教。

De Ashi Barai 和 Kosoto Gari 差在哪?

差在目標腳有沒有承重。Wikipedia 說明,De Ashi Barai 掃的是離地、不承重的腳;Kosoto Gari 掃的是已經踩在地上、承受部分重量的腳。兩者都是足技,但時機不同。

在 IBJJF 比賽用 De Ashi Barai 摔倒對手能拿幾分?

建立頂位並維持 3 秒,可得 2 分。依 IBJJF 規則第 4.1.10 與 4.1.11 條,對手若先啟動拉防衛,之後發動的摔投不計這 2 分。本文引用的規則整理沒有逐招列出合法清單,請以最新規則書為準。

De Ashi Barai 總是掃到空氣怎麼辦?

多半是掃得太早。Digitsu 的整理指出,在重量尚未壓上目標腳之前就掃,只會踢到空氣;另一個常見錯誤是只用腿、沒有用上半身帶重心,讓對手直接跨過去。先確認重量已經要落在那隻腳,再掃。

對手不往前跨、反而往後拉的時候還能掃嗎?

不要硬掃,改接前向摔投或內側絆。Digitsu 的建議是,對手若往回拉,立刻順著反方向的動量接前向摔投(forward throw)或內側絆(inside trip),而不是繼續追著腳掃。

參考文獻

1. Wikipedia contributors. De ashi barai. en.wikipedia.org/De_ashi_barai(2026/11 查詢;支持原 40 招之一由嘉納治五郎發展、第一教、現行 67 招、足技分類、forward foot sweep 譯名,以及與 Kosoto gari 掃的腳是否承重的差異)
2. Wikipedia contributors. Gokyo no waza. en.wikipedia.org/Gokyo_no_waza(2026/11 查詢;支持 De ashi barai 為第一教 8 招中的第 1 招與同組成員)
3. Judo Info. The Gokyo of Kodokan. judoinfo.com/gokyo1(2026/11 查詢;支持古式五教 1895 年起源、1920 至 1982 年 40 招 5 組,以及 De-ashi-harai 為第一教第 1 招)
4. Digitsu. Outside Foot Sweep. digitsu.com/t/outside-foot-sweep(發表日期未標示,2026/11 查詢;支持握把、載入重心、掃腳接觸點、上半身同步、落地到側壓或膝壓肚、發動設定、三項常見錯誤,以及對手往回拉時接前向摔投或內側絆)
5. Grant T. The Ultimate Guide To Foot Sweeps In Grappling: BJJ, Judo, & More. FloGrappling, 2015/12/03. flograppling.com(2026/11 查詢;支持足掃核心概念、外側掃較易學、練習順序、接在失敗的 sasae tsurikomi ashi 之後、Dan Camarillo 1998 年的比賽範例,以及摔角場合與單腿防守反擊的說明;該文未提供任何統計)
6. Exponential Jiu-Jitsu. IBJJF Rules, Takedowns. exponentialjiujitsu.com(2024/10 發表,2026/11 查詢;支持頂位 3 秒得 2 分、第 4.1.10 至 4.1.12 條拉防衛規則,以及 slam 取消資格的提醒)
7. Pocecco E et al. (2013). Injuries in judo: a systematic literature review including suggestions for prevention. Br J Sports Med;47(18):1139-43. PubMed PMID 24255909(支持奧運柔道平均受傷風險約 11 至 12%、常見傷害為膝肩手指的扭拉挫傷,以及被摔為最常見受傷機制)